"Add to home screen" in a bookmark's menu pins a shortcut that connects to the bookmark, or goes to its channel when already on that server. The shortcut names the bookmark by a new stable id, so it follows edits and stops working once the bookmark is removed. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>