As in TeamSpeak 3, Self offers "Set avatar…", which picks an image and uploads it, and "Delete avatar" while we have one; the old avatar dialog is gone. Setting (and stealing) is offered only while the server grants i_client_max_avatar_filesize. Right-clicking our own avatar in the info panel offers the same two beside saving it. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>