- Block Incoming Whispers: toolbar toggle and the three TS3 hotkey actions;
mutes all whispers per server, kept across reconnects.
- Server Connection Info window (server menu or toolbar), as in TS3:
version with build date, uptime, ping, loss and live In/Out traffic.
The shared figures panel moves out of ConnectionInfoDialog.
- ServerQuery clients are hidden in the tree unless toggled on (toolbar or
the bookmark's "Show ServerQuery clients"), remembered per bookmark.
- "Show Server Tabs" in the toolbar menu hides the server tab strip.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>